Hi Toby,
guck mal in diese Liste und such Dir einen 8 bis 9-jährigen aus Kompakt- und Mittelklasse aus:
http://www.autohaus.de/fm/2353/Qualitaetsranking.pdf
Wie Du erkennst, haben alle(!) Modelle im Alter viele Mängel, aber nicht jedes Auto.
In der Preisklasse < 2000,- EUR sind Autos kurz vor Ende und Du bist der letzte Käufer. Daher auch auf Pflegezustand und Wartung achten. Wie stehts mit den Verschleißteilen: Bremsen, Reifen, Kupplung, Wischerblätter, Auspuff, Zahnriemen, Antriebswellen, Radaufhängung ...
Anstehende Reparaturen/Wartung erzeugen in dieser Altersklasse schnell einen wirtschaftlichen Totalschaden. Das wussten auch die Veobesitzer und haben nichts mehr investiert sondern das Fzg "runtergefahren".
Möglichst nicht mehr als zwei Vorbesitzer und weniger als 180.000 km. Sicherheit: ABS und Airbag vorziehen! Kein Auto älter 12 Jahre kaufen.
Eierlegende Wollmichsauen sind in diesem Fzg-Alter nicht zu erwarten. 100 PS sind in dieser Altersklasse selten mit weniger als 10 ltr zu bewegen.
Meine Empfehlung: Golf III 1.8, Audi 80 1.8, Mazda 626 oder - wenn's Deine Netzhaut es verkraftet

- Toyota Corolla.
Chris