Zulassungsprobleme mit Mowag-Fahrzeug

[Die Kudlatschkova]

hallo zusammen!
habe mir in der schweiz einen krankenwagen des herstellers mowag gekauft. der krankenwagen war ursprünglich ein dodge (chrysler). durch den umbau hat das fahrzeug eine neue fahrzeug-identitätsnummer bekommen,d.h. im rahmen ist die ursprüngliche fahrgestellnummer von chrysler immer noch vorhanden und zusätzlich wurde von mowag eine zweite auf einem typenschild befestigt. da mowag ein anerkannter fahrzeughersteller in der schweiz ist, wurde in den fahrzeugpapieren (schweizer) die neue id eingetragen. beim versuch das fahrzeug in deutschland zuzulassen,habe ich folgende aussage bekommen: die schweizer id wird nicht anerkannt! die von chrysler ist die entscheidene!
alle meine versuche in der schweiz die orginalpapiere zu bekommen sind gescheitert! die papiere wurden durch die schweizer armee bereits vernichtet!
hat jemand ähnliche erfahrungen gemacht und gab es einen weg das fahrzeug doch noch irgendwie zuzulassen?

mit freundlich grüßen thorstenb.