hi
hatte das selbe problem, dass mein opel corsa überhitze.
Solange es nicht aus der kühlerhaube dampft, ist alles in ordnung!
Bei den heißen temperaturen kommt es oft vor, dass in städten, wo der motor-kühler nicht dreht, es ein wenig heiß wird

Ansonsten kannste das aber auch selber testen, in dem du volle power im stand gibst und der motor sich erhitzt wenn dann der "kühler" nicht anspringt und runter kühlt ist er wohl kaputt!
gruss mira