http://www.adac.de/Recht_und_Rat/interessante_urteile/
Die Bagatellisierung eines Unfallschadens berechtigt den Gebrauchtwagenkäufer zur Rückgabe des Fahrzeugs
Der Verkäufer eines Gebrauchtwagens mit Unfallschaden weiß in der Regel, dass er dem Käufer den Unfallschaden nicht verschweigen darf. Trotzdem ist sein Interesse an der vollständigen Darlegung des Schadenumfangs gering, schließlich möchte er einen möglichst guten Preis für das Fahrzeug erzielen.
Deshalb geben die meisten Verkäufer zwar einen Unfallschaden im Kaufvertrag an, in welchem Umfang das Fahrzeug tatsächlich beschädigt war, ist für den Käufer aber oftmals nicht erkennbar. Das Oberlandesgericht Koblenz (Az. 5 U 1878/01; veröffentlicht in der Rechtszeitschrift des ADAC, DAR 2002, Seite 452, ADAJUR Dok.Nr. 51158) hat mit Urteil vom 20.06.2002 zugunsten des Gebrauchtwagenkäufers entschieden, dass der Käufer das Fahrzeug zurückgeben kann, wenn der Verkäufer im Kaufvertrag lediglich einen "Seitenschaden rechts" offenbart hat, obwohl dem Verkäufer bekannt war, dass das Fahrzeug einen schweren Unfallschaden an der Grenze zum wirtschaftlichen Totalschaden erlitten hatte. Das Gericht stellt in seinem Urteil fest, dass der Verkäufer den Käufer bei Vertragsschluss arglistig getäuscht hat. Zwar ist im Kaufvertrag von einem "Seitenschaden rechts" die Rede. Darunter seien aber allenfalls leichte bis mittlere Schäden zu verstehen, die nach der Schadensreparatur gewöhnlich keine merkantile Wertminderung nach sich ziehen.
Die Richter forderten, dass der Verkäufer den Käufer über Art und Ausmaß von Unfallschäden jenseits der Bagatellgrenze umfassend aufklären und dabei sein gesamtes Wissen offenbaren müsse, da es sich um einen wegen der Reparatur nicht mehr erkennbaren, aber für die Entschließung eines Käufers wesentlichen Umstand handele. Es sei nicht Aufgabe des Käufers, den Umfang und Ausmaß des Schadens durch Fragen zu ermitteln. Die Aufklärungspflicht des Verkäufers dürfe nicht durch eine Fragepflicht des Käufers ausgehöhlt werden. Die Koblenzer Richter entschieden, dass der getäuschte Gebrauchtwagenkäufer das Fahrzeug zurückgeben kann, da das Fahrzeug mit einem Mangel behaftet sei, der seinen Wert mindert.
OLG Koblenz vom 20.06.2002
Jetzt stellt sich natürlich die Frage, ob du den Käufer evt. arglistig getäuscht hast, oder nicht ?
Wenn nicht, würde ich es auf einen Rechtsstreit ankommen lassen.
Und zwar habe ich vor 3 Monaten einen reparierten Unfallwagen unter Ausschluss der Rücknahme, Garantie, Gewährleistung verkauft! Habe auch den Käufer auf diesen Unfall hingewiesen. 
Der Unfall wurde selbst repariert und zwar eher schlecht als Recht. 
Aber das war für den Käufer ersichtlich und er war damit einverstanden Jetzt hatte er sich MAl abschleppen lassen und dabei wurde der vordere Querträger aus der Verankerung gerissen! Jetzt will er von mir vertreten durch einen Anwalt die vollen Kosten der Reparatur ersetzt kriegen. Das kann doch wohl nicht angehen?! Der könnte den Wagen ja auch in den Neuzusstand bringen und ich müsste blechen?! Ich habe übrigens keinen Rechtsschutz! Was soll ich machen. Die Reparatur hat genau die hälfte des Erlöses ausgemacht! Danke Euch für Eure Tipps! 
-