Moin Holdem,
ich vermute es sollen
Nockenwelle und
Kipphebel ersetzt werden. Ich rate Dir vom Kauf ab
... ein neues Auto kaufen und da ich mich nicht so gut auskenne, frage ich einfach mal ...
Du kaufst kein neues sondern ein altes (16 J). wertloses (250,- EUR) Auto. Was außer dem Motor ist noch defekt? Gefressener Ventiltrieb deutet auf
mangelnde Pflege hin. Ohne ihn gesehen zu haben, tippe ich auf eine in den Reparaturstau getretene Ruine > 200.000 km
Autos unter 1000,- EUR im allgemeinen und
BMWs im besonderen 
, die man selber alltäglich fahren möchte, sollte nur kaufen, wer diese auch ohne nachfragen, fehlerfrei beschrauben kann.
Es spricht nichts dagegen mal eine
Reparaturanleitung dafür in die Hand zu nehmen. Wer jedoch nach dem Reparaturaufwand für den Wechsel einer
Knockenwelle/Kippwelle 
fragt, hat meist wenig Vorstellung von dem was noch an
weiteren Reparaturen 
(demnächst) auf der Agenda steht, geschweige denn was an Kosten auf Dich zukommt.
Tipps Anfängerauto:
Nur ein fahrendes, voll verkehrssicheres Auto kaufen
Auf wenig Laufleistung achten (< 180.000 km)
Unter 1.000,- ist zu teuer. (Es stehen meist sofortige Reparaturen an, die den Minderpreis auffressen)
Bastelautos nur mit
Sachverstand kaufen! Wer sich hier nicht auskennt, muss
unbedingt jemanden mitnehmen, der Ahnung hat. Kennst Du niemanden mit Ahnung, wirfst Du Dein Geld zum Fenster, verbringst mehr Zeit unterm als im Auto

und gefährdest Dich und andere

kauf Dir gleich ein "Gutes Auto".
Wenn Du eine Kaufempfehlung brauchst frag gerne nach
Chris