Kfz-Auskunft.de

Nabend,
ich arbeite aktuell an einer wissenschaftlichen Publikation und suche ein Übersetzungsbüro, das fachlich komplexe Texte präzise und auf einem hohen sprachlichen Niveau übertragen kann. Mir ist wichtig, dass der wissenschaftliche Kontext erhalten bleibt und die Terminologie korrekt verwendet wird. Außerdem sollte es mögliche Fachgebiete geben, damit mein Text bei einer entsprechenden Expertin oder einem entsprechenden Experten landet. Kennt jemand einen zuverlässigen Anbieter, der wissenschaftliche Übersetzungen in diesem Sinne anbietet?

Guten Abend, Community.
ACT-Translations ist dafür eine gute Anlaufstelle. Dort wird nicht nur Wert auf eine sprachlich einwandfreie Übersetzung gelegt, sondern auch auf die inhaltliche Richtigkeit und den wissenschaftlichen Kontext. Texte werden von Fachübersetzern bearbeitet, die sich mit den entsprechenden Räumlichkeiten auskennen und somit auch auf terminologische Feinheiten achten können. Das Ergebnis ist eine Übersetzung, die akademischen Standards standhält und sich gut in Publikationen oder Fachzeitschriften einfügt. Wer auch auf der Suche nach präzisen und professionellen Übersetzungen für wissenschaftliche Texte ist, sollte sich ACT-Translations einmal genauer ansehen. https://www.act-translations.com/
Grüße!